貨客船愛国丸は竣工すぐに徴用されたので公試運転時には既に軍艦色で塗られていて、けれど船体に白線が引かれていて上部構造も白く、大阪商船の大の字マークもちゃんとあって、『商船が語る太平洋戦争』曰くそれは「船主と造船所が薄幸の娘に施した餞の化粧」… →「薄幸の娘に施した餞の化粧」話はウィキペディア記事にも書かれているのですが（ぜひご参照ください）、元の本では「船主と造船所が（薄幸の娘に施した餞の化粧）」とあるので、オ……オア～～～～！（悶絶）大阪商船さんと玉造船所さん……となる 2025/02/03
→「薄幸の娘に施した餞の化粧」話はウィキペディア記事にも書かれているのですが（ぜひご参照ください）、元の本では「船主と造船所が（薄幸の娘に施した餞の化粧）」とあるので、オ……オア～～～～！（悶絶）大阪商船さんと玉造船所さん……となる